会伴 AI 同传助力第二届气候变化国际研讨会
发布：2025-10-21 关键词：AI翻译 AI同传翻译服务 AI实时字幕上屏
2025 年 10 月 19 日，第二届气候变化与灾害风险国际学术研讨会在北京盛大开幕。作为 2023 年伊斯兰堡首届研讨会的延续，本次会议吸引全球四百余名中外专家学者齐聚，围绕 “气候变化对灾害的影响、机理、应对及风险管理” 展开深度研讨，同步推进教席揭牌、科技成果发布及国际科学倡议凝练等重要环节。而在这场跨国界、多语言的学术交流中，会伴科技提供的全程 AI 同传翻译服务，成为打破语言壁垒、保障会议高效沟通的关键支撑。
作为国际学术研讨会，参会专家来自不同国家和地区，语言差异曾是影响交流效率的重要挑战。会伴科技针对会议需求，量身定制 AI 同传翻译解决方案，凭借其高精准度、低延迟、多语种覆盖的核心优势，为整场会议搭建起顺畅的 “语言桥梁”。在主旨报告环节，当国外专家以英语、法语等多语种分享气候变化与灾害风险的前沿研究成果时，会伴科技 AI 同传系统可实时将内容精准转化为中文，同步传递至现场参会者的接收设备；而国内学者的中文发言，也能迅速转化为英文等目标语种，确保海外嘉宾清晰理解研究观点，实现 “发言即翻译，沟通无滞后”。
除实时同传外，会伴科技 AI 翻译服务还具备场景化适配能力。针对研讨会中 “灾害机理分析”“风险管理案例研讨” 等专业环节，系统已提前导入气候科学、灾害防治领域的专业术语库，有效避免专业词汇翻译偏差，保障学术交流的准确性。例如在讨论 “极端气候引发地质灾害的预警模型” 时，AI 同传可精准翻译 “阈值参数”“动态监测算法” 等专业表述，让中外专家围绕技术细节展开深度探讨，无需担忧语言理解障碍。
同时，会伴科技的 AI 同传服务还为会议提供多终端适配支持，参会者可通过手机端小程序、现场大屏、专属翻译耳机等多种方式接收翻译内容，满足不同场景下的使用需求。无论是主会场的集中研讨，还是分会场的小组交流，均能确保每位嘉宾清晰获取信息，充分参与讨论。
“原本担心语言问题会影响学术观点的充分表达，没想到会伴科技的 AI 同传翻译如此精准流畅，让我们能专注于研究本身。” 一位来自欧洲的气候学专家在会后表示。正是凭借专业、高效的 AI 同传翻译服务，会伴科技不仅保障了本次国际研讨会的顺畅沟通，更助力中外专家凝聚学术共识，为推动气候变化与灾害风险领域的全球合作奠定坚实基础。
据了解，本次研讨会发布的多项科技成果、凝练的国际科学倡议，均在会伴科技 AI 同传服务的支撑下实现高效跨国交流。未来，会伴科技也将持续优化 AI 翻译技术，为更多国际学术会议、跨国合作项目提供专业语言服务，助力全球知识共享与协同发展。如需了解会伴科技 AI 同传翻译服务的更多细节，可通过官方渠道进一步咨询对接。
